
- Le nom vulgaire du bugle « provient du latin médiéval bugula, peut-être dérivé de bugillo, qui désignait une plante indéterminée ».
- Parmi toutes nos labiées d’Europe, les bugles rampantes sont faciles à distinguer par leur corolle à une seule lèvre, l’inférieure qui est découpée en 3 lobes inégaux, la supérieure à peine esquissée ; d’où son nom scientifique “ajuga” de “a” privatif et “jugum” joug : corolle sans lèvre supérieure.

et aussi en...
- Arabe عجوقة زاحفة
- Azerbaïdjanais (Azerbaïdjan) Sürünən dirçək
- Bahamien (Bahamas) Pužuća ivica
- Basque (Pays Basque) Kirtengorri
- Biélorusse (Biélorussie) Гарлянка паўзучая
- Bulgare (Bulgarie) Пълзящо срещниче
- Chypriote (Chypre) Glesyn y coed
- Croate (Croatie) Puzava ivica
- Danois (Danemark) Krybende Læbeløs
- Ethiopien (Ethiopie) Roomav akakapsas
- Finlandais (Finlande) Rönsyakankaali
- Groenlandais (Groenland) Búgula
- Hongrois (Hongrie) Indás ínfű
- Iranien (Iran) لبدیسی خزنده
- Koweïtien (Koweït) Glesin an koos
- Lituanien (Lituanie) Šliaužiančioji vaisgina
- Macédonien (Macédoine) Ползечко среќниче
- Malayalam (Inde, Kerala) അജുഗ റെപ്റ്റൻസ്
- Mandarin (Chine) 匍筋骨草
- Norvègien (Norvège) krypjonsokkoll
- Polonais (Pologne) Dąbrówka rozłogowa
- Portugais (Portugal) ajuga
- Roumain (Roumanie) ..
- Russe (Russie) Живучка ползучая
- Salvadorien (Salvador) Revsuga
- Slovaque (Slovaquie) Zbehovec plazivý
- Suèdois (Suède) revsuga
- Tchèque (Tchéquie) Zběhovec plazivý
- Turc (Turquie) Dağ mayasıl otu
- Ukrainien (Ukraine) Горлянка повзуча





A savoir
La Bugle rampante est une plante aux multiples vertus médicinales, traditionnellement utilisée pour ses propriétés curatives. Autrefois, elle servait de cataplasme pour soigner les plaies, les ulcères buccaux et les irritations de la gorge, sans oublier son efficacité contre les crachats de sang. En plus de ces applications, elle se retrouve dans les pommades, les huiles essentielles et même des remèdes homéopathiques.
Bien que son utilisation soit moins répandue aujourd'hui, la Bugle rampante demeure précieuse pour stopper les hémorragies. En raison de la présence de substances digitaliques, semblables à celles trouvées dans la Digitale, elle suscite également de l'intérêt pour le traitement des troubles cardiaques. Toutefois, il est important de souligner que la plante est astringente et doit être utilisée uniquement en application externe, sa consommation étant à proscrire en raison de sa toxicité.
Photos

Propriétés médicinales

- anti-inflammatoire
- antidiarrheique
- antirhumatismale
- antiseptique
- astringente
- cicatrisante
- vulneraire
- émolliente
- angine
- asthme
- asthénie
- contracture musculaire
- diarrhée
- douleur rhumatismale
- dysenterie
- fracture
- goutte
- hémorragie
- leucorrhée
- plaie
- pneumonie
- On peut l'utiliser en gargarismes contre les angines
- Considérée autrefois comme une des plantes préférées des médecins de campagne, la bugle est souvent surnommée petite consoude ou consoude moyenne, car elle était utilisée comme la consoude officinale (grande consoude) pour soigner les plaies et les fractures.
En cuisine...

- Elle n’est pas toxique, mais son goût n’est pas très intéressant comme comestible.




























